Mit der Bahn : Am Bahnhof Prien am Chiemsee aussteigen. Am Bahnhofsplatz rechts abbiegen. Die nächste Querstraße ist die Seestraße, hier den Zebrastreifen überqueren. Das Gebäude, auf das Sie zugehen ist die Seestraße 5c (rechts neben der SchönKlinik). Der Eingang befindet sich auf der Rückseite, den Bahngleisen zugewandt.

Mit dem Auto : Von der A8 München-Salzburg kommend die Ausfahrt Bernau nehmen. Richtung Prien auf der Priener Straße (später Bernauer Straße) fahren. Am Marktplatz rechts in die Seestraße abbiegen. Am besten die nächste Straße rechts in den Bahnhofplatz und dort parken (gebührenpflichtig). Weiter siehe oben.

​

By train: Get off at Prien am Chiemsee station. At the station square turn right. The next crossroad is Seestraße, here cross the zebra crossing. The building you are approaching is Seestraße 5c (right of the "SchönKlinik"). The entrance is on the back, facing the train tracks.

By car: From the A8 Munich-Salzburg take the exit Bernau. Head for Prien on Priener Straße (later Bernauer Straße). At the market square turn right into Seestraße. Best the next street right in the station square and there park (fee). Next see above.